Autenciteti i këtyre detajeve megjithatë vijon të mbetet një mister edhe në ditët e sotme. Emri Tao Te Ching mund të përkthehet si Libri i Shtegut dhe i virtytit të tij ose thjesht Shtegu dhe virtyti i tij. Tao Te Ching përshkruan forcën, e quajtur Dao (Tao), që përbën edhe rregullin e krejt botës. Ajo është një forcë kontradiktash, e cila përfaqëson njëkohësisht tërë gjërat e universit.